"MUSICMANIACS"

ROCK - I LIKE STONES AND 21 GUNS!

Eu curti este som maneiro! 

E, vivam as pedras!!!!!!!!

Aposto que não conhecem! É um rock leve!

Like A Stone

On a cold wet afternoon

In a room full of emptiness

By a freeway I confess

I was lost in the pages

Of a book full of death

Reading how we'll die alone

And if we're good we'll lay to rest

Anywhere we want to go

In your house I long to be

Room by room patiently

I'll wait for you there like a stone

I'll wait for you there alone

On my deathbed I will pray

To the Gods and the angels

Like a pagan to anyone

Who will take me to Heaven?

To a place I recall

I was there so long ago

The sky was bruised, the wine was bled

And there you led me on

In your house I long to be

Room by room patiently

I'll wait for you there like a stone

I'll wait for you there alone, alone

And on I read

Until the day was gone

And I sat in regret

Of all the things I've done

For all that I've blessed

And all that I've wronged

In dreams until my death

I will wonder on

In your house I long to be

Room by room patiently

I'll wait for you there like a stone

I'll wait for you there alone, alone

Como Uma Pedra

Em uma tarde intrigante,

Em um quarto cheio de vazio,

De maneira livre eu confesso,

Que estava perdido nas páginas.

De um livro cheio de morte,

Lendo como morreremos sozinhos,

E que se formos bons nos deitaremos para descansar,

Em qualquer lugar que queiramos ir.

Em sua casa anseio ficar,

Quarto por quarto pacientemente,

Vou esperar por você lá como uma pedra,

Vou esperar por você lá sozinho.

Em meu leito de morte eu vou rezar,

Aos deuses e aos anjos,

Como um pagão para qualquer um,

Que possa me levar para o Paraíso.

Para um lugar do qual me lembro,

Eu estive lá há tanto tempo,

O céu estava arroxeado, o vinho era como sangue,

E lá você me conduziu.

Em sua casa anseio ficar,

Quarto por quarto pacientemente,

Vou esperar por você lá , como uma pedra,

Vou esperar por você lá sozinho,sozinho.

E eu continuei lendo,

Até que o dia tivesse terminado,

E me sentei em remorso,

Por todas as coisas que fiz.

Por todas que abençoei,

E por todas que errei,

Em sonhos até minha morte,

Vou vagar.

Em sua casa anseio ficar,

Quarto por quarto pacientemente,

Vou esperar por você como uma pedra,

Vou esperar por você sozinho,sozinho.

21 Guns

Do you know what's worth fighting for,

When it's not worth dying for?

Does it take your breath away

And you feel yourself suffocating?

Does the pain weight out the pride?

And you look for a place to hide?

Did someone break your heart inside?

You're in ruins

One, 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One, 21 guns

Throw up your arms into the sky

You and I

When you're at the end of the road

And you lost all sense of control

And your thoughts have taken their toll

When your mind breaks the spirit of your soul

Your faith walks on broken glass

And the hangover doesn't pass

Nothing's ever built to last

You're in ruins

One, 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One, 21 guns

Throw up your arms into the sky,

You and I

Did you try to live on your own

When you burned down the house and home?

Did you stand too close to the fire?

Like a liar looking for forgiveness from a stone

When it's time to live and let die

And you can't get another try

Something inside this heart has died

You're in ruins.

One, 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One, 21 guns

Throw up your arms into the sky

One, 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One, 21 guns

Throw up your arms into the sky,

You and I

21 Tiros

Você sabe pelo que vale apena lutar?

Quando não vale a pena morrer por isso?

Isso te deixa sem ar

E você se sente sufocado?

A dor eleva-se ao seu orgulho

E você procura um lugar para se esconder?

Alguém quebrou seu coração?

Você está em ruínas

Um, 21 Tiros

Baixe seus braços

Desista de lutar

Um, 21 tiros

Jogue seus braços para o céu

Você e eu

Quando você está no final da estrada

E perdeu todo o controle

E seus pensamentos te assombram

Quando sua mente arrasa com sua alma

Sua fé anda por vidros quebrados

E a ressaca não passa

Nada é feito para durar muito

Você está em ruínas

Um, 21 tiros

Baixe suas armas

Desista de lutar

Um, 21 tiros

Jogue seus braços para o céu

Você e eu

Você tentou viver sozinho

Quando queimou a sua casa e lar?

Você chegou perto demais do fogo?

Como um mentiroso procurando perdão de uma pedra

Quando é hora de viver e deixar morrer?

E você não consegue tentar mais uma vez

Algo dentro deste coração morreu

Você está em ruínas

Um, 21 tiros

Baixe suas armas

Desista de lutar

Um, 21 tiros

Jogue seus braços ao ar

Você e eu

QUEEN, A RAINHA!

BEE GEES!

AKON!

LIONEL RITCHIE!

MARVIN GAYE - LETS GET IT ON e HEY OH!

Hey Oh - TRADUÇÃO!

Ho ho ho ho ho

Ho ho ho ho ho

Ho ho ho ho

Ho ho ho ho ho

Refrão

Será que você me ouve hey ho!

Será que você me sente hey ho!

Toque-me, eu estou aqui hey ho!

Ho ho ho ho ho ho

Por favor, responda-me hey ho!

Um gesto será suficiente hey ho!

Será que você me nota hey ho!

Ho ho ho ho ho ho

Faz muito tempo que, embaixo da janela,

Eu chamo em vão, mas ninguém responde

Faz um so sinal pra mostrar que você está aí

faça

Ho ho ho ho ho ho

Faz 2 horas que, embaixo de sua casa,

Eu grito seu nome, mas ninguém me escuta

Apenas um sinal será suficiente

Levante a cabeça, olhe quem está aí..

Refrão

Será que você me ouve hey ho!

Será que você me sente hey ho!

Toque-me, eu estou aqui hey ho!

Ho ho ho ho ho ho..

Por favor, responda-me hey ho!

Um gesto será suficiente hey ho!

Será que você me nota hey ho!

Ho ho ho ho ho ho

Eu sei que você está aí, mas você não escuta,

que, embaixo de sua casa, eu te chamo mas você não responde,

Eu sei que você está aí, mas você não escuta

que, embaixo de sua casa, eu te chamo!

Será que você me entende?

Será que você me sente?

Um gesto será suficiente, por favor, responda-me

Será que você me nota?

Pois embaixo de sua casa eu faço os 100 passos

Será que você me vê?

Me diga!

Refrão

Será que você me ouve hey ho!

Será que você me sente hey ho!

Toque-me, eu estou aqui hey ho!

Ho ho ho ho ho ho

Por favor, responda-me hey ho!

Um gesto será suficiente hey ho!

Será que você me nota hey ho!

Ho ho ho ho ho ho

A única coisa que eu espero

é simplesmente que você desça

Muito tempo que eu espero

eu começo a perder paciência

eu descobri que você ama isso:

fazer esperar todos os garotos como eu

caras

e aquele que passar por tudo isso

será o que você escolherá

Refrão

Será que você me ouve hey ho!

Será que você me sente hey ho!

Toque-me, eu estou aqui hey ho!

Ho ho ho ho ho ho

Por favor, responda-me hey ho!

Um gesto será suficiente hey ho!

Será que você me nota hey ho!

Ho ho ho ho ho ho

TIZIANO FERRO - O ITALIANÍSSIMO!

"MORE THAN WORDS - EXTREME"

"I LOVE JAMES BLUNT"!

"STEVIE WONDER - CONVERSATION PEACE"!

"EROS RAMAZZOTTI"! ULTRA ROMÂNTICO E SENSUAL!

"EROWS RAMAZZO"!

"LUIS MIGUELITO!" ROMÂNTICO!

"DAVID BISBAL"! SUPER ROMÂNTICO ESPANHOLITO!

"MICHAEL BUBLÉ"! ROMÂNTICO!

"TIESTO - DJ!"

"ELVIS PRESLEY"

THE OFFSPRING - HIT THAT ROCK!

'RED HOT CHILI PEPPERS" ROCK!!!

LES FEUILLES MORTES - "AS FOLHAS SECAS" OUTONO

COMENTÁRIO DA VERSÃO MUSICAL QUE EU FIZ EM PORTUGUÊS " AS QUATRO ESTAÇÕES À FRANCESA":

Esta versão considera uma "conversa" entre um casal, um italiano a esposa francesa. Ele tenta conversar com ela que parece "ausente" por motivos de saúde e também porque está pensando fixamente em morar na Califórnia - EUA e sonha em ter uma casa com muitas flores na janela! Ele não quer ir, não quer discutir, diz que a vida dela como artista plástica é ali e que sua "arte" vive ali. Ele admira isso, a ama, mas não quer ir embora, a insistência dela pode resultar em desunião. Em sua "terra" há tudo de bom e agradável; quatro estações belas e harmônicas e arte viva!

ACOMPANHE A MÚSICA NO VÍDEO ABAIXO: